L'observatoire : logo